AHMED est âgé de 20 ans
Il vient d'être admis à l'Ecole Polytechnique à Paris et est boursier; il a grandi dans les « quartiers » de la banlieue parisienne; il s'exprime avec l'accent typique de ce milieu et son expression orale est pauvre en lexique, simplifiée en syntaxe et celle écrite est très limitée; il a très conscience de son « handicap » langagier pour évoluer dans ce contexte estudiantin et pour son insertion professionnelle future; il est très motivé pour améliorer ses performances au niveau du langage et aussi pour mieux connaître la « culture » française...
Ce fut un « plaisir » partagé de travailler avec Ahmed, tellement motivé et intéressé et les progrès qu'il fit furent spectaculaires...
ALAN est âgé de 22 ans
Il est américain; il vient en France pour faire des études de droit à la faculté de Paris VI; il maîtrise la Langue française dans le langage courant, mais ne comprend pas les termes juridiques ni leur définitions et est très gêné pour suivre les cours en amphithéâtre; il veut devenir avocat d'affaires internationales....
Il s'agit que le C.R. s'implique dans cette particularité langagière correspondant à des études supérieures et faire un travail parallèle avec Alan.
SEVERINE a 30 ans
Elle exerce dans une Société de Communication et elle voudrait pouvoir bénéficier d'une promotion professionnelle interne; pour cela, elle a besoin de perfectionner son expression écrite, qu'elle soit plus performante et elle n'a pas trouvé de cours correspondant à ce niveau …
Elle se dirige vers nous, dans l'espoir que l'on puisse accéder à son souhait, ce en quoi nous nous employons....
KARINE a 35 ans
Elle est mariée, a deux enfants et est employée de banque; elle n'a pas fait d'études, dit-elle et elle voudrait maintenant améliorer son « français » : la lecture, l'écrit avec l'orthographe, car elle est très gênée pour elle et pour pouvoir suivre la scolarité de ses enfants et les aider.Cette femme est très motivée et veut « rattraper » ce qu'elle n'a pas appris à l'école, dit-elle...
Le Cours Reverdy peut tout à fait apporter à Karine ce dont elle a besoin, car elle ne peut pas le faire seule devant un écran internet, mais avec une pédagogie adaptée aux adultes et un contact direct personnalisé..
PAUL a 40 ans
Chef d'entreprise dans le bâtiment relate le fait que ses ouvriers-étrangers très souvent ne comprennent pas ou mal les consignes de travail données ce qui rend les exécutions parfois difficiles ou même quelquefois inexactes. Il souhaiterait qu'un vocabulaire spécifique à chaque corps de métier soit dressé avec la correspondance avec la Langue d'origine et le faire utiliser par Oral et que des formules de langage soient acquises pour faciliter la Communication....
Il faut largement développer cette pratique pour améliorer l'intégration des étrangers et leur faciliter l'entrée dans le monde du travail.
Chaque cas est particulier, je suis à votre disposition pour échanger sur le cas qui vous préoccupe afin d'étudier ensemble l'aide que nous pourrions vous apporter ...
